BETWEEN THE UNDERSIGNED

Altercamino, SASU whose trade name is Roaming By Me, with capital of € 25,000, registered with the Tarascon RCS under number 801577479, whose head office is located at 62 rue Michelet, 13990 Fontvieille, France, and whose legal representative is Jacques Deleuze acting in this capacity, hereinafter Altercamino, on the one hand, and, the Client, on the other hand. The Client and Altercamino are collectively called the Parties and have decided and agreed on the following.

ARTICLE 1. SUBJECT OF THE CONTRACT

The purpose of this contract is to lay down the contractual provisions relating to the respective rights and obligations of the Parties in the context of the sale of a mobile Internet Service with subscription and Electronic Devices (SIM card, routers, Pocket WiFi, smartphone, tablets , computers…) ready to use allowing the use of the Service.

ARTICLE 2. COME INTO EFFECT, DURATION

The Contract takes effect from the Purchase order's date of signature and remains valid for its entire duration. Purchase Orders are concluded for an indefinite period, with a minimum duration equal to the duration of the commitment, for offers with commitment, from the date of commissioning of the line.
Each of the Parties may terminate all or part of an Purchase Order at any time, with one month's notice from receipt:
- a termination letter sent by the Customer by registered mail with acknowledgment of receipt to Altercamino 62 rue Michelet 13990 Fontvieille France,
- a registered letter with acknowledgment of receipt sent by Altercamino to the Customer.

ARTICLE 3. SERVICE

The Altercamino service, hereinafter the Service, allows access to a mobile internet data service in the areas covered by its partner operators, with a ready-to-use pre-configured Electronic Device, supplied by Altercamino. The speed varies in particular according to the number of simultaneous users connected to the network, the place of use of the Service, existing obstacles between the mobile network and the Electronic Device, the cumulative use of several devices (computer, smartphone, etc.) connected to the Electronic Device. In the event of loss or theft of an Electronic Device, the Customer must immediately inform Altercamino by telephone, SMS or email so that the Service is suspended. Once Altercamino has been informed and having acknowledged receipt by any means, the customer will no longer be responsible for any out-of-packages from the acknowledgment of receipt. The price of the Service will remain due. At the customer's request, Altercamino will send him a ready-to-use replacement Electronic Device invoiced at the rate indicated in the current Price Brochure or in the quote, if applicable.

ARTICLE 4. REASONABLE USE

Regarding unlimited offers, internet speed may be reduced beyond a large or abnormal volume of data consumed over a period of 24 hours.

ARTICLE 5. FINANCIAL CONDITIONS

5.1. The prices for the Service, supplementary Services, options and Electronic Devices are shown in the Price Brochure.
5.2. Invoicing and payment: the outstanding sums due by the Customer under the Contract are the subject of invoices issued monthly or annually (for annual subscriptions), in advance for the Service, supplementary Services and options, and in arrears for communications not included in the packages and for Electronic Devices. Any started package is fully due. Invoices are sent to the Customer on a dematerialized medium (invoice by email). At the Client's simple request, invoices can be sent to him on paper, instead of the dematerialized medium. Altercamino provides the Customer with the possibility of paying invoices by direct debit, by bank transfer, by bank card or by check. The Customer's bank details will be used by Altercamino for the payment of any amount due and arising from a contract concluded with Altercamino. All products and services are payable on the date indicated on the invoice. Any late payment results in the application of late interest invoiced to the Customer in accordance with the terms specified on the invoice.

ARTICLE 6. SUSPENSION / CANCELLATION

6.1. For offers with commitment, in the event of termination by the Customer before the end of the minimum period of all or part of the Order, termination indemnities will be invoiced by Altercamino. These indemnities will be equal to the amount of subscriptions remaining to run until the expiration of the minimum term, or, in the case of non-recurring Services, the total amount of the Service or the minimum annual commitment.
6.2. Altercamino may suspend, after prior notification by any means, without compensation, all or part of the Service in the event of violation by the subscriber of the legal provisions or of one of his contractual obligations provided for in the Contract, disruption of the network of partner operators having for cause or origin of the use of the Service or the SIM by the Customer, false declaration, identity theft, or failure to regularize an incomplete file or provide supporting documents. Altercamino may suspend the entire Service in the event of non-payment of an invoice after reminder by any means that has remained ineffective within 1 month.
6.3. Altercamino may terminate the Contract, by any means, without compensation, if a cause for suspension has not disappeared within 1 month of the suspension of the Service.

ARTICLE 7. SUBSCRIBER OBLIGATIONS

7.1. Identification: the Customer committed to communicate and update his identification information and exact bank details to Altercamino during the term of the Contract.
7.2. Use of the Service: the Customer agrees to use the Service in accordance with the use for which it was defined and marketed.

ARTICLE 8. DELIVERY

8.1. Electronic Devices are delivered in France and around the world. The Customer is invited to check the Electronic Devices upon receipt and to make reservations if the Electronic Devices delivered do not comply with their order or are damaged. For the purpose of allowing Altercamino to exercise any recourse against the carrier, these reservations must be formulated directly on the delivery note, or sent to the carrier by registered letter with acknowledgment of receipt within 3 working days following the delivery of Electronic Devices (in this case, a copy of this letter will be sent to Altercamino).
8.2. Ownership of the Electronic Devices is transferred upon full collection of the price by Altercamino. Failure to pay may result in the claim of Electronic Devices by Altercamino. The risks are transferred to the Customer upon delivery or handover of the Electronic Devices.

ARTICLE 9. GUARANTEES

9.1. Electronic Devices purchased from Altercamino benefit from a twenty-four (24) month commercial warranty in mainland France. The invoice sent by Altercamino constitutes the guarantee voucher necessary for its implementation. The commercial warranty does not cover damage of external origin or resulting from use not in accordance with the instructions, intervention other than that of persons authorized by Altercamino, shock, exposure to humidity. The commercial warranty does not cover accessories either. In order to benefit from this guarantee, the purchaser must contact the after-sales service by email at: support at roamingbyme point com.
9.2. The above provisions do not preclude the application of the legal guarantee of conformity mentioned in articles L.217-4 to L.217-14 of the Consumer Code and that relating to defects in the item sold, in the conditions provided for in articles 1641 to 1648 and 2232 of the Civil Code.
If the purchaser acts as a legal guarantee of conformity, he has a period of two years from the delivery of the goods to act; he can choose between repairing or replacing the item, subject to the cost conditions provided for in Article L 211-9 of the Consumer Code; he is exempt from providing proof of the existence of the lack of conformity of the good during the twenty-four months of the delivery of the good; this period is reduced to six months for second-hand goods. He may decide to implement the guarantee against hidden defects of the item sold within the meaning of article 1641 of the Civil Code. In this case, he can choose between canceling the sale or reducing the sale price, in accordance with Article 1644 of the Civil Code. The legal guarantee of conformity applies regardless of any commercial guarantee granted.

ARTICLE 10. CONFIDENTIALITY

The Parties undertake, as a confidentiality clause, throughout the duration of the Contract and for 1 year after the expiry of the Contract, for any reason whatsoever, to maintain silence by refusing to disclose or broadcast, directly or indirectly, any documents, information, knowledge or know-how, which relate to the Contract, their co-contractor, or the operating methods of the activity of this one to which they would have had access within the framework of the execution of the Contract. The Parties also undertake to ensure that the members of their staff respect the obligation of confidentiality.

ARTICLE 11. PROTECTION OF PERSONAL DATA

Altercamino may collect personal data. These data will be processed in accordance with the purposes provided during collection. The personal data protection policy is accessible at http://www.roamingbyme.com which the Client acknowledges having read. The processing of personal data is subject of a declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés under number 1920514V0. It is recalled that the person whose personal data is processed has a right of access, rectification and opposition to the processing of his personal data. These rights can be exercised, in accordance with the law of January 6, 1978, as modified by the law of August 6, 2004 by simple request by email to the address: contact at roamingbyme point com or by paper mail to Altercamino, CNIL Service , 62 rue Michelet 13990 Fontvieille France by proving his identity and a legitimate reason if required by law.

ARTICLE 12. PARTIAL INVALIDITY

If one of the clauses of this contract is or becomes invalid with regard to applicable law or a court decision that has become final, it will be deemed unwritten. However, the other provisions of this contract retain all their force and scope. The Parties must, in good faith, replace the deemed unwritten clause by another valid clause the meaning of which is closest to the original intention of the Parties.

ARTICLE 13. APPLICABLE LAW

The interpretation, execution and validity of this contract are subject to French law without application of its conflict rules.

ARTICLE 14. SETTLEMENT OF DISPUTES

The Parties undertake to attempt to settle, amicably, any dispute relating to this contract, including its signature, interpretation, execution, termination and post-contractual obligations. Any dispute not resolved amicably directly by the Parties will fall under the exclusive jurisdiction of the Tarascon Commercial Court.

ARTICLE 15. ELECTION OF DOMICILE

For the execution of this contract, the Parties elect domicile at the address mentioned when identifying them. In the event of a modification occurring during the period of execution of the contract, the p arty concerned undertakes to inform the other party without delay by registered letter with acknowledgment of receipt.

Shipment the same day
for all orders before 10h

Free delivery in Europe
Track your shipment

Secured payment